Petition請願書徵簽

以下是德斯蒙德•圖圖和陳光誠共同發起的徵簽請願書。

這個請願書同時發表在TheCommunity.com. 請到這個鏈接簽名支持。

Desmond Tutu Free China

Desmond Tutu

Chen Guangcheng Free China

Chen Guangcheng

從2013年六月到2014年六月,世界將迎來1989年天安門大屠殺二十五週年。二十五前的屠殺中,中共軍隊向自己的人民開槍,並殺害了數千名學生及和平示威者。
近日,中國新上任的主席習近平提到實現“中國夢”和中華民族的“復興”。中國多名領導和媒體都承認,不進行社會和政治的改革,中國夢是無法實現的。
我們希望,習近平的說法預示著中國在世界上擴張著它的力量的同時,將摒棄它的一些壓制性的作法。
我們希望,習近平和其他中國領導人能夠傾聽來自全球各國普通公民的心聲:當中國民眾在鎮壓民眾的勞教所中被迫進行“思想改造”時,中國夢是不可能、也不會實現的。

自中國的文化大革命以來,數百萬中國公民因為他們的思想和言論被送入奴役民眾的勞教所。近一段時間以來,為了維護自身權益和仗義執言的維權律師和維權民眾不斷遭到綁架,失踪,監禁等各種迫害;越來越多的無辜民眾只因表達他們對其宗教領袖達賴喇嘛的忠誠,或在沒有得到中共承認的場所進行基督教活動,或修煉基於中國古老傳統的法輪功,就被送進勞教所。
來自勞教所倖存者的證詞表明,勞教所的囚犯們生活在恐怖和瘟疫肆虐的環境中,隨時都面臨著餓死或累死的危險。他們被迫生產商品我們在無知中一直在從西方的商店中購買的商品。雖然我們還沒有準確數字,但有可靠證據表明,起碼有數万的囚犯已經被殺害,以便他們的器官可以被出售。這是一種如此卑劣的罪行,已經超出了我們的理解能力。
當天安門大屠殺的歷史性紀念日將要到來之時,今日的世界首腦有機會作出不同的選擇。不要再像以往的首腦那樣,為了經濟或假借國家安全的考量,對中共領導人鎮壓自己民眾的暴行熟視無睹。我們要求世界各國首腦代表我們向習近平主席和中共發聲,告訴他們一個他們已經知道的事實:勞教體系和對思想自由、良知自由和言論自由這些基本人權的壓制,就像機體中的一個膿包一樣,這個膿包不除去,中國夢是無法實現的。中國人的人格尊言等普世人權得到應有的尊重,理應是中國夢的真正內涵。
願上帝保佑你們!
大主教德斯蒙德·圖圖
陳光誠

請下載和打印請願書並簽名支持!
为中国人权奋斗的一年 (PDF)

…………………………………………………………………………………………………………………………………..

陳光誠 (生於1971年11月12日) ,山东临沂人,著名中華人民共和國盲人維權律師,曾入选美国《時代雜誌》2006年时代百大人物。未曾经法律訓練,卻自学法律知识,来帮助村民、残疾人士维护权益,被媒体譽為「赤脚律师」。更多信息

德斯蒙德·图图 (生於1931年10月7日) 是南非開普敦的聖公會前任大主教,也是南非聖公會首位非裔大主教。他亦是1984年諾貝爾和平獎得獎者。他自1980年代開始致力於廢除種族隔離政策。並在1995年開始領導「真相與和解委員會」(Truth and Reconciliation Commission )促成南非的轉型正義而聞名於世。 更多信息